Page 17 - weihnachtskurier_2023

die zeitgeistige Empfindsamkeit und den damit verbunde- nen Freundschaftskult widerspiegeln.
Den grössten Einfluss auf Schinz und etliche seiner Studi- enkollegen am Carolinum übten die beiden Philologen Johann Jakob Bodmer (1698–1783) und Johann Jakob Breitinger (1701–1776) aus.
In den 1720er Jahren hatten die zwei Freunde eine litera- risch-kritische Zeitschrift in der Art moralischer Wo- chenschriften veröffentlicht, die zwar die Zensurbehör- den auf den Plan rief, aber auch jenseits eidgenössischer Grenzen auf beträchtliches Interesse stiess.18 Ihr 1740 ge- meinsam publiziertes Werk Critische Abhandlung von dem Wunderbaren in der Poesie adelte die Phantasie als schöpferisch-poetische Kraft und löste einen veritablen Literaturstreit aus. Mit ihrem schriftstellerischen, heraus- geberischen und übersetzerischen Schaffen verbreiteten sie das Gedankengut der französischen und englischen Aufklärung und begründeten als grosszügige Förderer junger Literaten den Ruf Zürichs als kulturelles Zentrum von europäischem Rang – ein «Athen an der Limmat».19 Am Carolinum wirkten die beiden prägend auf mehrere Generationen künftiger Pfarrer, Ratsherren und Magist- raten ein.
Hochachtung und Bewunderung, die der Student Schinz seinem Lehrer Bodmer entgegenbrachte, fussten nicht auf dem Interesse an schöner Literatur.20 Bodmer war ein be- geisterter Rousseau-Anhänger, sein idealisierender Blick auf das einfache, naturverbundene und tugendhafte Le- ben der Vorväter traf sich mit Schinz’ «Hang zum Landleben»21 und seiner asketischen Grundhaltung. Seit Vater Schinz 1762 verstorben war, hielt sich der Theolo- giestudent so oft wie möglich in Embrach auf, um seinen älteren Bruder in dessen Funktion als Gutsverwalter zu unterstützen. Interessanter als schöngeistiges Schrifttum waren die physiokratischen Ideen zur Ertragssteigerung in
15